Resumen sobre 4C
La Asociaci贸n 4C es una organizaci贸n abierta e inclusiva, con m煤ltiples miembros, que re煤ne a productores de caf茅 y a representantes del sector de comercio e industria y de la sociedad civil. Inspirada por los Objetivos de Desarrollo del Milenio de las Naciones Unidas, la iniciativa surgi贸 en todo el sector del caf茅 en 2003, y se formaliz贸 oficialmente en diciembre de 2006.
驴C脫MO FUNCIONA EL CONCEPTO DE 4C?
El C贸digo de Conducta de 4C incluye requisitos b谩sicos para la producci贸n, el procesamiento y la comercializaci贸n sostenibles del caf茅, a la vez que elimina las pr谩cticas inaceptables. El C贸digo propicia un proceso de mejoras din谩mico ofreciendo orientaci贸n y un compromiso con la introducci贸n de mejoras continuas. La Asociaci贸n 4C ayuda a los caficultores y, en particular, a los minifundistas, as铆 como a sus socios de negocio, a dar un paso que les permitir谩 avanzar de una sostenibilidad b谩sica a est谩ndares m谩s exigentes.
驴C脫MO SE FINANCIA LA ASOCIACI脫N 4C?
La Asociaci贸n 4C cuenta con el financiamiento de las cuotas de los miembros y aportes p煤blicos. Las cuotas de los miembros se ponderan conforme a sus medios financieros: los productores de peque帽a escala abonan una cuota de ingreso 煤nica de 鈧7,50, lo que permite acceder a la Asociaci贸n 4C a una cantidad enorme de caficultores de todo el mundo, en tanto que los miembros pertenecientes al sector de comercio e industria abonan hasta 鈧160.000 al a帽o. No obstante, el pago de cuotas m谩s bajas no equivale a tener menos influencia en las tareas de 4C, pues las distintas categor铆as de miembros est谩n representadas por igual en los 贸rganos decisorios de la Asociaci贸n.
驴CU脕LES SON LOS BENEFICIOS PARA LOS PRODUCTORES?
Al adoptar este enfoque b谩sico de sostenibilidad, 4C puede llegar a la gran mayor铆a de los caficultores con acceso escaso o nulo a los mercados de caf茅s certificados. La Asociaci贸n 4C se propone incrementar el ingreso neto de los productores de caf茅 mediante el aumento de la calidad, la mejora de las condiciones de marketing, las reducciones de costos, los incrementos en la eficiencia y el logro de un nivel 贸ptimo en las funciones de la cadena de suministro. En las verificaciones, la Asociaci贸n 4C comprueba los sistemas de monitoreo internos que determinan la producci贸n, el procesamiento y la comercializaci贸n sostenibles. A trav茅s de su red global, 4C provee servicios de apoyo que incluyen capacitaci贸n y acceso a herramientas e informaci贸n.

驴CU脕L ES EL COMPROMISO DEL SECTOR DE COMERCIO E INDUSTRIA?
El hecho de sumarse a 4C implica responsabilidades claras para los miembros del sector de comercio e industria, quienes no s贸lo cubren los costos de las verificaciones, sino que tambi茅n aportan entre el 30% y el 70% de sus cuotas a los Servicios de Apoyo de 4C. Las tostadoras miembros de 4C se comprometen a adquirir caf茅 a los productores verificados en cantidades cada vez mayores, y a informar anualmente de estas cantidades. Por otra parte, las tostadoras pueden comunicar su compromiso con la sostenibilidad a trav茅s de una declaraci贸n de los miembros que pueden imprimir en los envases.
驴CU脕LES SON LOS BENEFICIOS PARA LOS CONSUMIDORES?
El concepto de 4C se centra en el enfoque 鈥渄e empresas a empresas鈥, y se adapta perfectamente a las marcas establecidas del gran mercado del caf茅, pues apunta a mejorar la empresa como tal, no s贸lo algunos productos de marcas espec铆ficas. Esto se refleja tambi茅n en el marco de comunicaciones de 4C: No hay ninguna etiqueta, ni sello, ni referencia sobre el producto que se use en los envases para la venta minorista al consumidor final del caf茅 que cumple con los par谩metros de 4C; en cambio, se utiliza una declaraci贸n de los miembros, que destaca el compromiso de la empresa con la Asociaci贸n 4C y lo que 茅sta representa.
La declaraci贸n de los miembros no hace referencia a la proporci贸n ni a la calidad del caf茅 que cumple con los par谩metros de 4C en los envases para la venta minorista, y puede utilizarse en todo el espectro de marcas de un miembro, dando as铆 visibilidad m谩xima al compromiso de la tostadora. Este enfoque es ideal para las tostadoras con una amplia cartera de mezclas. Cabe destacar aqu铆 que, fuera de los envases para la venta minorista del caf茅, los miembros pueden utilizar el logotipo de 4C en todas sus comunicaciones empresariales, por ejemplo, publicaciones, sitios en Internet, folletos, etc. Los miembros pertenecientes al sector de la industria se comprometen a adquirir cantidades cada vez mayores de caf茅 que cumple con los par谩metros de 4C, lo que los ayuda a integrar gradualmente este caf茅 a su cartera.
El Texto Fijo 4C
- El texto fijo 4C describe la Asociaci贸n 4C en tres frases